About Us


The mission of RISE Interpreting is to make effective communication fully accessible between deaf and hearing individuals through quality interpreting and community education.


About Rise

Our Story

RISE Interpreting is a family-owned small business based in Riverside, CA. RISE launched in the summer of 2007 by the brother and sister team of Phil Carmona and Adonis Parker. Growing up with a Deaf cousin, Phil and Adonis had a natural interest in signing. In Jr. High School, Phil made a friend who is Deaf and the two have remained friends throughout school and to this day.

Phil and Adonis went on to complete Interpreter Training Programs in San Diego at Mesa and Palomar Colleges, respectively. Both of them are nationally certified, and together they have accumulated over 30 years of professional interpreting experience.



Our team works diligently to fill every customer request. Your request is reviewed and we will follow up if additional information is needed. We begin scheduling immediately and typically confirm an interpreter in less than one business day. RISE maintains a 98% fill rate. You can count on us to send skilled and qualified interpreters who best fit your situation.

Request an interpreter
We Are Easy to Work With

How it works

*E-mail reminders are also available the day before your event!


CALL NOW: (951) 565-4422

Coverage Area

RISE is Southern California’s most reliable resource for American Sign Language Interpreters. We provide American Sign Language interpreting services in the Southern California region for medical, educational, legal, conference, and business settings.

We provide coverage to the following Southern California Areas:

Riverside County

San Bernardino County

LA County

Orange County

RISE is a member of the Registry of Interpreters for the Deaf and our RID-certified interpreters are available to serve you 24 hours/day, 365 days/year.

Start bridging the gap

Are you ready to communicate more clearly through professional, engaging ASL interpreting? Call us today to request an interpreter.

CALL (951) 565-4422 Request an Interpreter